1
00:00:00,780 --> 00:00:09,479
felicitari

2
00:00:02,770 --> 00:00:12,578
[Muzică]

3
00:00:09,480 --> 00:00:12,579
[Aplauze]

4
00:00:16,199 --> 00:01:04,739
[Muzică]

5
00:01:01,738 --> 00:01:04,739
străină

6
00:01:09,719 --> 00:01:12,719
suficient

7
00:01:15,438 --> 00:01:19,978
biomike hotcakes foarte bun altul

8
00:01:17,640 --> 00:01:21,478
boboc soldații sunt plecând nah

9
00:01:19,978 --> 00:01:23,819
nu vor pleca peste o săptămână

10
00:01:21,478 --> 00:01:26,099
Armata împărţeşte caii şi

11
00:01:23,819 --> 00:01:27,779
vagoane soldaților tot ce pot

12
00:01:26,099 --> 00:01:28,859
obișnuiesc să lucreze la ferme când ajung

13
00:01:27,780 --> 00:01:32,540
jos acasă

14
00:01:28,859 --> 00:01:32,540
în general și-a dat ordinele în această dimineață

15
00:01:38,159 --> 00:01:41,159
străină

16
00:02:03,180 --> 00:02:09,239
tratamentul Avansat asupra inamicului noi

17
00:02:06,239 --> 00:02:11,579
Nu știu că timp aici sus nu vei avea niciodată

18
00:02:09,239 --> 00:02:14,759
acasă pe acel Jack mulțumește căpitane

19
00:02:11,580 --> 00:02:14,759
[Muzică]

20
00:02:21,060 --> 00:02:26,039
trebuie să fi fost plin de lichior de porumb când

21
00:02:23,699 --> 00:02:27,419
l-ai luat eu am luat doar ce

22
00:02:26,039 --> 00:02:29,878
mână la mine

23
00:02:27,419 --> 00:02:33,259
după ştiri de patru ani voi

24
00:02:29,878 --> 00:02:33,259
cu siguranță bucurați-vă de un loc stabil

25
00:02:36,300 --> 00:02:41,400
cumva nu ma pot obisnui cu razboiul

26
00:02:38,219 --> 00:02:43,199
s-a terminat dacă crezi că am plecat vreodată

27
00:02:41,400 --> 00:02:45,659
acasă

28
00:02:43,199 --> 00:02:47,098
sper că nu voi mai auzi niciodată alte focuri trase

29
00:02:45,659 --> 00:02:49,620
atâta timp cât voi trăi

30
00:02:47,098 --> 00:02:52,139
iar tu mergi în Kentucky

31
00:02:49,620 --> 00:02:53,939
M-am căsătorit în familia Putin, dar sunt

32
00:02:52,139 --> 00:02:56,458
nu-mi cresc copiii pentru a deveni

33
00:02:53,939 --> 00:02:59,818
ținte ale multor Bushwacker

34
00:02:56,459 --> 00:03:02,900
O să mut familia în vest doar

35
00:02:59,818 --> 00:03:02,899
din cauza domeniului

36
00:03:03,300 --> 00:03:07,140
un bărbat poate avea un oarecare respect pentru a lui

37
00:03:05,459 --> 00:03:09,360
vecini de acolo

38
00:03:07,139 --> 00:03:10,500
și tot pământul pe care îl vrei pentru măgar

39
00:03:09,360 --> 00:03:12,480
poarta

40
00:03:10,500 --> 00:03:14,459
acolo voi construi un permanent

41
00:03:12,479 --> 00:03:16,500
acasă pentru familia mea

42
00:03:14,459 --> 00:03:18,860
crezi că o vei interpreta vreodată pe Grannis

43
00:03:16,500 --> 00:03:21,719
felvin și bătrânul să părăsească Kentucky

44
00:03:18,860 --> 00:03:23,959
cât de mult ai încerca pentru o audiere

45
00:03:21,719 --> 00:03:23,959
pierdere

46
00:03:27,479 --> 00:03:33,419
bunica Suburban care a fost destul de bună

47
00:03:29,340 --> 00:03:36,239
pentru cei trei copii ai mei de când a murit soția mea

48
00:03:33,419 --> 00:03:39,318
cum va obține Lynn data la care este

49
00:03:36,239 --> 00:03:39,319
merge pe 10

50
00:03:55,199 --> 00:04:00,979
lasă-mă să-l împachetez, bunicule

51
00:03:57,959 --> 00:04:00,979
fii atent acum

52
00:04:08,280 --> 00:04:12,060
pop meu va fi acasă pentru mai multe în aproximativ

53
00:04:10,378 --> 00:04:16,519
cinci zile nu

54
00:04:12,060 --> 00:04:16,519
l-ai cunoscut sigur

55
00:04:24,360 --> 00:04:28,860
ochiul drept drept

56
00:04:26,639 --> 00:04:31,918
ușor să-i lovesc când mă prefac că sunt

57
00:04:28,860 --> 00:04:33,540
cool albine iepuri nu este Coleman rece

58
00:04:31,918 --> 00:04:37,339
urșii ripostează

59
00:04:33,540 --> 00:04:37,340
asta îi face să vâneze buni

60
00:04:51,089 --> 00:04:54,139
[Muzică]

61
00:05:02,519 --> 00:05:09,899
nici un catelus meu nu poate sta linistit in mormantul lui

62
00:05:06,240 --> 00:05:11,478
Am fost închis pentru el

63
00:05:09,899 --> 00:05:14,279
[Muzică]

64
00:05:11,478 --> 00:05:17,599
bun Bobby

65
00:05:14,279 --> 00:05:17,599
hei amice

66
00:05:17,699 --> 00:05:20,478
copil bun

67
00:05:40,439 --> 00:05:46,978
este a ta acum Lynn

68
00:05:44,519 --> 00:05:49,439
sa nu-l folosesti niciodata

69
00:05:46,978 --> 00:05:52,339
cu excepția în pe a

70
00:05:49,439 --> 00:05:52,339
Colby

71
00:06:31,800 --> 00:06:36,020
suntem gata ce se întâmplă

72
00:06:36,060 --> 00:06:39,500
de ce a fost bunicul tău

73
00:06:42,680 --> 00:06:48,478
de ce este el

74
00:06:45,660 --> 00:06:51,000
el strigă bine

75
00:06:48,478 --> 00:06:54,740
el stă întins acolo

76
00:06:51,000 --> 00:06:54,740
nu m-a sunat l-am împușcat

77
00:06:58,319 --> 00:07:01,319
şi

78
00:07:01,379 --> 00:07:06,319
știi că alergi în spațiul meteo și

79
00:07:03,720 --> 00:07:06,319
spune-le ce s-a întâmplat

80
00:07:12,660 --> 00:07:18,740
știi că asta va avea grijă de Jake

81
00:07:15,240 --> 00:07:18,740
m-a sunat când ajunge aici

82
00:07:35,279 --> 00:07:38,279
străină

83
00:07:46,199 --> 00:07:50,819
ai fost acasă de două săptămâni

84
00:07:48,360 --> 00:07:53,340
și Jed Colby se formează și în sus și în jos

85
00:07:50,819 --> 00:07:55,919
acești munți lăudându-se

86
00:07:53,339 --> 00:07:57,719
cum a ucis copiii lui Chet

87
00:07:55,918 --> 00:08:01,560
si aici esti

88
00:07:57,720 --> 00:08:04,979
împachetând fugind de mine

89
00:08:01,560 --> 00:08:07,319
buna ai grija de Colby nr

90
00:08:04,978 --> 00:08:10,019
Jay și onorabil să ia o ceartă de familie

91
00:08:07,319 --> 00:08:11,160
la tribunal care nu va fura nici un sânge pentru

92
00:08:10,019 --> 00:08:15,918
tu

93
00:08:11,160 --> 00:08:15,919
Nu vreau sânge vărsat pentru mine

94
00:08:16,199 --> 00:08:19,139
iar tu te pui deasupra

95
00:08:18,180 --> 00:08:22,259
profeti

96
00:08:19,139 --> 00:08:24,120
care cuțit pentru un ochi și un dinte pentru a

97
00:08:22,259 --> 00:08:27,319
dinte

98
00:08:24,120 --> 00:08:27,319
este in carte

99
00:08:34,259 --> 00:08:37,500
multumesc

100
00:08:35,399 --> 00:08:40,500
marca

101
00:08:37,500 --> 00:08:43,440
este datoria ta să iei Răzbunare

102
00:08:40,500 --> 00:08:46,019
pe Jake Corby și apoi copilul lui este legat

103
00:08:43,440 --> 00:08:49,140
să iau Răzbunare asupra mea și într-o zi

104
00:08:46,019 --> 00:08:51,179
dintre fiii mei trebuie să ucidă un alt Colby

105
00:08:49,139 --> 00:08:54,559
nu

106
00:08:51,179 --> 00:08:54,559
Mă duc la lege

107
00:08:58,860 --> 00:09:02,879
bineînțeles Mark dacă insisti

108
00:09:00,839 --> 00:09:05,459
preferând din nou acuzații Jed Colby

109
00:09:02,879 --> 00:09:09,120
nu pot vedea nimic, știu că este

110
00:09:05,458 --> 00:09:11,219
procedura în unele locuri depinde de

111
00:09:09,120 --> 00:09:14,399
core a pedepsi un om care comite a

112
00:09:11,220 --> 00:09:16,500
crimă, asta e o chestiune de opinie dacă tu

113
00:09:14,399 --> 00:09:18,740
vreau să-l arestez, sunt obligat să-l arestez

114
00:09:16,500 --> 00:09:18,740
el

115
00:09:19,860 --> 00:09:23,820
Jed Toby

116
00:09:21,419 --> 00:09:25,620
ai fost găsit vinovat

117
00:09:23,820 --> 00:09:27,480
dar pe calendar The Peculiar

118
00:09:25,620 --> 00:09:30,000
circumstanțe și sentiment în acest lucru

119
00:09:27,480 --> 00:09:31,500
comunitatea instanța a decis să nu o facă

120
00:09:30,000 --> 00:09:33,059
ai un hangout

121
00:09:31,500 --> 00:09:36,240
dar va trebui să mergi la Stat

122
00:09:33,059 --> 00:09:38,879
Penitenciar de 15 ani sau crima

123
00:09:36,240 --> 00:09:40,919
de ortografie bisericească

124
00:09:38,879 --> 00:09:45,860
crimă

125
00:09:40,919 --> 00:09:45,860
în timp ce era Feud și pur și simplu

126
00:09:54,559 --> 00:09:59,458
Mi-aș fi dorit să fi venit bărbații cu noi, el este

127
00:09:58,200 --> 00:10:02,040
a ieșit

128
00:09:59,458 --> 00:10:03,838
de îndată ce bunica ta a plecat, ea este

129
00:10:02,039 --> 00:10:05,458
depind de el să meargă după ea și eu

130
00:10:03,839 --> 00:10:10,339
nu l-a putut lua

131
00:10:05,458 --> 00:10:10,338
tu și Bill trebuie să fiți familia mea acum

132
00:10:29,240 --> 00:10:32,480
acolo băiete

133
00:10:33,958 --> 00:10:36,958
whoa

134
00:10:41,820 --> 00:10:44,660
Netflix

135
00:10:54,839 --> 00:10:59,880
astea sunt berea de munte

136
00:10:57,360 --> 00:11:04,079
Kentucky Hills este ca ceea ce este în neregulă

137
00:10:59,879 --> 00:11:07,320
cauza și opt persoane sunt Bill

138
00:11:04,078 --> 00:11:09,799
Jeff da, ia-mi fripturile alea care vin

139
00:11:07,320 --> 00:11:09,800
chiar sus

140
00:11:19,078 --> 00:11:22,399
autocolant în pământ fiul

141
00:11:46,019 --> 00:11:50,600
te trezești marți Jed, da

142
00:11:52,679 --> 00:11:57,620
fiica ta te așteaptă

143
00:11:54,778 --> 00:11:57,620
O voi trimite înăuntru

144
00:12:00,000 --> 00:12:02,839
în regulă domnişoară

145
00:12:32,059 --> 00:12:36,979
nu poți călători în vest uitându-te la asta

146
00:12:42,120 --> 00:12:46,940
lui Dumnezeu

147
00:12:43,500 --> 00:12:46,940
dormind în colțuri

148
00:12:59,159 --> 00:13:04,278
este pentru prima dată când îți pui

149
00:13:01,200 --> 00:13:04,278
brațul în jurul meu a făcut

150
00:13:12,139 --> 00:13:19,159
ai aflat unde se afla?

151
00:13:15,299 --> 00:13:19,159
mergi acolo cu ochii închiși

152
00:13:21,720 --> 00:13:25,379
oh

153
00:13:22,860 --> 00:13:27,980
și fiica mea Ellen

154
00:13:25,379 --> 00:13:27,980
oh

155
00:13:28,440 --> 00:13:33,060
Nu te-am mai văzut niciodată

156
00:13:31,679 --> 00:13:35,099
tu esti

157
00:13:33,059 --> 00:13:37,099
tatăl și cu mine suntem prieteni pentru

158
00:13:35,100 --> 00:13:39,240
câțiva ani

159
00:13:37,100 --> 00:13:41,339
trebuia să fim

160
00:13:39,240 --> 00:13:44,600
am fost aici împreună

161
00:13:41,339 --> 00:13:48,779
Am ieșit cu câteva luni înaintea lui

162
00:13:44,600 --> 00:13:50,778
mergând spre vest cu noi da

163
00:13:48,778 --> 00:13:50,778
da

164
00:13:51,620 --> 00:13:56,159
cati bani ai luat cei sapte

165
00:13:54,059 --> 00:13:57,719
sute de dolari buni destul de curând pentru a

166
00:13:56,159 --> 00:14:00,199
ia o ținută cu sigur că voi avea

167
00:13:57,720 --> 00:14:00,200
totul gata

168
00:14:03,440 --> 00:14:07,279
O să-l iau

169
00:14:28,078 --> 00:14:30,379
străină

170
00:14:32,240 --> 00:14:36,379
aseară dacă nu ne-ai fi oprit

171
00:14:40,759 --> 00:14:46,019
lumea are mai multe din cele ale lui Hayden

172
00:14:42,839 --> 00:14:48,139
vite decât noi, da, verificăm

173
00:14:46,019 --> 00:14:48,139
suficient

174
00:14:49,198 --> 00:14:53,039
să nu mi se potrivească

175
00:14:50,940 --> 00:14:55,199
câteva sute la un moment dat nu sunt ideea mea

176
00:14:53,039 --> 00:14:56,879
foşnet de vite o să dezbrăcăm

177
00:14:55,198 --> 00:14:57,958
Hayden de tot ce a făcut înaintea noastră

178
00:14:56,879 --> 00:15:01,919
trece prin

179
00:14:57,958 --> 00:15:05,039
dar o vom face în felul meu

180
00:15:01,919 --> 00:15:06,599
ai avut drumul tău pentru un an următorul

181
00:15:05,039 --> 00:15:08,879
când citim acea fermă, fugim

182
00:15:06,600 --> 00:15:11,759
stoc suficient pentru a plăti necazul și

183
00:15:08,879 --> 00:15:14,458
continuă până le curățăm

184
00:15:11,759 --> 00:15:16,559
dar nu vom mai face un an nu

185
00:15:14,458 --> 00:15:18,899
nu vei

186
00:15:16,559 --> 00:15:21,299
nu până nu sunt gata

187
00:15:18,899 --> 00:15:23,399
iar eu îi întind mizeria la

188
00:15:21,299 --> 00:15:26,278
la fel ca el a făcut-o pe al meu

189
00:15:23,399 --> 00:15:28,620
Vom continua să lucrăm la el până el

190
00:15:26,278 --> 00:15:31,679
vine trăgând pentru mine

191
00:15:28,620 --> 00:15:33,839
o, uita

192
00:15:31,679 --> 00:15:35,219
hai să scoatem ceva din această afacere, nu

193
00:15:33,839 --> 00:15:37,139
încă

194
00:15:35,220 --> 00:15:38,459
când voi șterge căldurile, o voi face

195
00:15:37,139 --> 00:15:40,919
ia-le pe toate

196
00:15:38,458 --> 00:15:42,359
ultimul

197
00:15:40,919 --> 00:15:44,360
ce crezi că am vorbit

198
00:15:42,360 --> 00:15:48,019
despre că există încă unul de carne aici

199
00:15:44,360 --> 00:15:48,019
cel mai mare băiat

200
00:15:48,360 --> 00:15:54,360
Nu-l aștept

201
00:15:51,419 --> 00:15:57,539
O să iau acea Hayden Ranch

202
00:15:54,360 --> 00:16:00,720
nu te ridica

203
00:15:57,539 --> 00:16:04,399
Nu te las afară

204
00:16:00,720 --> 00:16:04,399
Mă voi căsători cu fiica ta

205
00:16:06,600 --> 00:16:11,639
în cele din urmă te-ai hotărât că asta e

206
00:16:08,278 --> 00:16:14,338
singurul mod în care o poți obține eh

207
00:16:11,639 --> 00:16:18,259
Nu am, va dura mult mai bine

208
00:16:14,339 --> 00:16:18,260
omule decât tine să-l lege pe tipul ăla cu ouă

209
00:16:27,470 --> 00:16:33,930
[Muzică]

210
00:16:33,309 --> 00:16:41,118
[Aplauze]

211
00:16:33,929 --> 00:16:41,118
[Muzică]

212
00:16:45,559 --> 00:16:49,518
omule

213
00:16:51,839 --> 00:16:55,740
suficient pentru a-și trage armele de ce ai făcut-o

214
00:16:54,000 --> 00:16:56,879
Lasă-o să urce pe calul ăla, ce mai face

215
00:16:55,740 --> 00:16:59,100
o să mă oprească, oh, poate ai avut

216
00:16:56,879 --> 00:17:01,139
Chill acum ține-i pe amândoi greșit ea

217
00:16:59,100 --> 00:17:05,059
bet dags un sărut împotriva a ceva sau

218
00:17:01,139 --> 00:17:05,059
altceva că ea putea să călărească calul

219
00:17:10,619 --> 00:17:13,619
străină

220
00:17:37,450 --> 00:17:40,778
[Muzică]

221
00:17:40,859 --> 00:17:43,819
la naiba

222
00:17:52,798 --> 00:17:57,918
unde e Colby, ce face Hayden

223
00:17:55,200 --> 00:17:57,919
l-a împușcat pe Peak

224
00:18:08,640 --> 00:18:14,580
snowboard de pulbere de ardere

225
00:18:11,579 --> 00:18:14,579
da

226
00:18:22,558 --> 00:18:29,000
Cred că l-ai ucis, da

227
00:18:25,259 --> 00:18:29,000
era acel tip Pete Garrett

228
00:18:29,940 --> 00:18:34,860
asta e mort

229
00:18:32,339 --> 00:18:35,879
cu Kobe în ziua în care a fost bunicul spelven

230
00:18:34,859 --> 00:18:37,199
impuscat

231
00:18:35,880 --> 00:18:39,660
amintește-ți

232
00:18:37,200 --> 00:18:41,220
ce ai făcut pentru Neil, știi

233
00:18:39,660 --> 00:18:42,779
Tata a făcut tot posibilul

234
00:18:41,220 --> 00:18:44,880
nu te lupta cu cel mai rece om

235
00:18:42,779 --> 00:18:46,980
nu mai are rost să vorbești așa acum

236
00:18:44,880 --> 00:18:48,840
I-am spus tatălui tău ce sa întâmplat

237
00:18:46,980 --> 00:18:50,339
a fost destul de sigur supărat, dar nu o face

238
00:18:48,839 --> 00:18:52,259
da vina pe mine

239
00:18:50,339 --> 00:18:54,538
nimeni nu va trage gloanțe în mine

240
00:18:52,259 --> 00:18:56,819
dacă pot să-l prind mai întâi bine, nu este

241
00:18:54,538 --> 00:18:58,859
vechiul Kentucky Feud fierbinte din nou pe tine

242
00:18:56,819 --> 00:19:00,538
ține departe de Bill Hayden, nu

243
00:18:58,859 --> 00:19:02,699
spânzură-o să devină văduvă primul meu an

244
00:19:00,538 --> 00:19:04,500
căsătorit

245
00:19:02,700 --> 00:19:06,419
este doar norocul lui Fools că nu suntem toți

246
00:19:04,500 --> 00:19:08,640
întorcând o mână să te îngroape ce faci

247
00:19:06,419 --> 00:19:10,679
așteaptă-te să stăm și să-l lăsăm să se miște

248
00:19:08,640 --> 00:19:12,419
totul în afara fermei

249
00:19:10,679 --> 00:19:13,679
Ți-am spus tot timpul că au

250
00:19:12,419 --> 00:19:15,179
a furat mai multe vite decât vei avea

251
00:19:13,679 --> 00:19:17,759
Să admiti vreodată că Kobe a făcut totul

252
00:19:15,179 --> 00:19:21,620
pentru a-l face pe tata să se lupte nebun are dreptate Neil

253
00:19:17,759 --> 00:19:21,619
trebuie să ne confruntăm cândva

254
00:19:22,200 --> 00:19:24,440
străină

255
00:19:34,140 --> 00:19:38,000
haide, tata pune la cale ceva

256
00:19:42,599 --> 00:19:45,619
unde mergi tata

257
00:19:45,859 --> 00:19:50,399
să vorbesc cu Jet Colby

258
00:19:49,019 --> 00:19:52,798
nu singur

259
00:19:50,400 --> 00:19:54,000
Nu am nevoie de nicio factură de ajutor și sunt

260
00:19:52,798 --> 00:19:55,918
merg cu tine

261
00:19:54,000 --> 00:19:57,240
aceasta este între Haynes și

262
00:19:55,919 --> 00:20:00,919
cel mai rece din Anglia

263
00:19:57,240 --> 00:20:00,919
soția mea a spus că Hayden nu-i așa

264
00:20:02,529 --> 00:20:05,720
[Muzică]

265
00:20:12,538 --> 00:20:19,038
ce contează dacă ești un Hayden

266
00:20:14,400 --> 00:20:19,038
sau un Colby dacă te prinde un glonț

267
00:20:20,450 --> 00:20:23,598
[Muzică]

268
00:20:24,119 --> 00:20:28,619
pentru a alunga fiecare cap din care este blocat

269
00:20:25,980 --> 00:20:30,779
lui Ranch by Daybreak nu va fi o

270
00:20:28,619 --> 00:20:33,619
ascuns de viu pentru a te opri

271
00:20:30,779 --> 00:20:33,619
străină

272
00:20:58,589 --> 00:21:12,709
[Muzică]

273
00:21:12,960 --> 00:21:18,120
hmm

274
00:21:14,880 --> 00:21:20,419
dacă nu este prietenul meu care respectă legea

275
00:21:18,119 --> 00:21:20,418
Kentucky

276
00:21:23,940 --> 00:21:29,820
Vreau să vorbesc cu tine Colby

277
00:21:27,058 --> 00:21:31,740
ginerele meu a primit unul dintre oamenii tăi pentru

278
00:21:29,819 --> 00:21:33,779
fura-mi vitele

279
00:21:31,740 --> 00:21:36,960
nu ne poţi acuza că furăm vite

280
00:21:33,779 --> 00:21:39,240
pentru a acoperi uciderea lui Pete Jaron

281
00:21:36,960 --> 00:21:41,340
ai furat vite de la ferma mea

282
00:21:39,240 --> 00:21:43,919
de aproape un an

283
00:21:41,339 --> 00:21:46,558
făcând tot ce poți pentru a începe asta

284
00:21:43,919 --> 00:21:50,159
Colby scrie din nou Feud

285
00:21:46,558 --> 00:21:55,038
Nu te confund cu tine Colby

286
00:21:50,159 --> 00:21:55,039
ceea ce protejez ceea ce îmi aparține

287
00:21:55,380 --> 00:21:58,220
pune-le pe masă

288
00:22:20,099 --> 00:22:23,099
străină

289
00:22:47,339 --> 00:22:50,339
străină

290
00:23:16,859 --> 00:23:19,579
străină

291
00:23:26,419 --> 00:23:30,259
Am de multe ori

292
00:23:30,599 --> 00:23:33,779
[Muzică]

293
00:23:40,038 --> 00:23:44,240
Nu o voi face, pleci de aici

294
00:23:50,099 --> 00:23:53,099
străină

295
00:24:04,299 --> 00:24:07,490
[Muzică]

296
00:24:19,500 --> 00:24:23,900
dar pentru orice vei face

297
00:24:47,038 --> 00:24:50,119
multumesc strain

298
00:24:51,298 --> 00:24:54,679
ma bucur ca m-am intamplat la revedere

299
00:24:56,099 --> 00:25:01,759
nu ar fi făcut mare diferență

300
00:24:57,839 --> 00:25:01,759
N-am văzut niciodată omul pe care nu l-am putut descurca

301
00:25:02,880 --> 00:25:08,539
mai bine pune-ți pălăria înainte de acel soare

302
00:25:04,740 --> 00:25:08,538
te-a lovit mai rău, mulțumesc doamnă

303
00:25:14,038 --> 00:25:17,359
la ce te uiți

304
00:25:18,119 --> 00:25:22,819
acum iti bati joc de mine nu, nu sunt

305
00:25:26,700 --> 00:25:32,519
ce ai ascuns Paul Grass Valley cum

306
00:25:29,880 --> 00:25:34,500
este mult mai departe

307
00:25:32,519 --> 00:25:35,579
vreo șapte ore cu toate pachetele

308
00:25:34,500 --> 00:25:37,380
animalelor

309
00:25:35,579 --> 00:25:39,418
nu poți ajunge pentru un întuneric se așteaptă

310
00:25:37,380 --> 00:25:41,220
va trebui să taberezi în jos pe pajişti pentru

311
00:25:39,419 --> 00:25:44,538
noaptea

312
00:25:41,220 --> 00:25:44,538
multumesc o voi face

313
00:25:45,720 --> 00:25:51,380
uh Play Just bye străin

314
00:25:48,778 --> 00:25:51,380
esti binevenit

315
00:25:53,940 --> 00:25:57,620
ce crezi despre Ellen

316
00:26:02,400 --> 00:26:07,820
doar întrebându-mă

317
00:26:04,558 --> 00:26:07,819
cum se imbraca doamnele

318
00:26:09,419 --> 00:26:12,259
Eli

319
00:26:14,038 --> 00:26:20,359
cum arăta mama ta

320
00:26:16,440 --> 00:26:20,360
oh, ea, el era frumos

321
00:26:20,819 --> 00:26:28,558
Nu-mi amintesc o rochie pe care ai avut-o

322
00:26:23,940 --> 00:26:30,480
the and Spangles peste tot si Feathers

323
00:26:28,558 --> 00:26:32,220
în jurul gâtului

324
00:26:30,480 --> 00:26:34,500
este folosit pentru a purta întotdeauna un roșu

325
00:26:32,220 --> 00:26:36,419
cartea de buzunar când a ieșit să te plimbe

326
00:26:34,500 --> 00:26:39,119
doamnele poartă rochiile lor fine toată ziua

327
00:26:36,419 --> 00:26:40,919
oh, nu bine doar seara când

328
00:26:39,119 --> 00:26:41,879
domn venit la tribunal și ce a făcut

329
00:26:40,919 --> 00:26:44,159
ei fac

330
00:26:41,880 --> 00:26:47,640
doar stătea în jur

331
00:26:44,159 --> 00:26:49,620
vorbind și bea și râzând având

332
00:26:47,640 --> 00:26:51,480
te-ai distrat mult în salonul mare

333
00:26:49,619 --> 00:26:54,599
locuieste acolo eu

334
00:26:51,480 --> 00:26:57,360
oh, nu, aveam o cameră chiar în jurul

335
00:26:54,599 --> 00:26:59,759
colț, dar mama obișnuia să vadă mereu

336
00:26:57,359 --> 00:27:02,278
prietenii ei din casa mare

337
00:26:59,759 --> 00:27:05,038
nu m-a lăsat să intru în Salon

338
00:27:02,278 --> 00:27:07,558
Eram prea tânăr

339
00:27:05,038 --> 00:27:12,500
dar obișnuiam să mă uit prin perdele

340
00:27:07,558 --> 00:27:12,500
unele dintre ele doamnele mele se uitau

341
00:27:13,798 --> 00:27:19,879
As fi tot acolo

342
00:27:15,839 --> 00:27:19,879
marinarul acela nu o împuşcase pe mama

343
00:27:24,119 --> 00:27:28,859
Mă întreb de unde putem lua niște pantofi

344
00:27:26,159 --> 00:27:31,620
si ciorapi

345
00:27:28,859 --> 00:27:33,538
poate o rochie

346
00:27:31,619 --> 00:27:36,298
iar una dintre ele lucruri pe gât

347
00:27:33,538 --> 00:27:39,058
ei bine, poate îl vei da jos la

348
00:27:36,298 --> 00:27:42,558
magazin pe Grass Valley oh nu

349
00:27:39,058 --> 00:27:42,558
în afară de asta, le vreau pentru seara asta

350
00:27:44,640 --> 00:27:49,820
cred că va trebui să merg pe jos

351
00:27:46,859 --> 00:27:49,819
moartea asa cum sunt

352
00:28:09,538 --> 00:28:12,140
buna ziua

353
00:28:14,159 --> 00:28:19,460
Ți-am văzut focul bucuros că ai făcut-o voi fi

354
00:28:16,980 --> 00:28:19,460
printr-un minut

355
00:28:19,919 --> 00:28:25,259
te bărbierești în fiecare zi la două zile

356
00:28:23,819 --> 00:28:27,538
pentru ce

357
00:28:25,259 --> 00:28:30,140
e doar un obicei, cred

358
00:28:27,538 --> 00:28:30,140
de ce

359
00:28:30,839 --> 00:28:36,658
Credeam că ești cam moale dacă aș

360
00:28:33,240 --> 00:28:39,659
nu am văzut puterea din brațele tale

361
00:28:36,659 --> 00:28:39,659
străină

362
00:29:02,900 --> 00:29:08,220
politicos si isi bat joc de mine

363
00:29:05,400 --> 00:29:09,720
Nu sunt obișnuit să fiu politicos

364
00:29:08,220 --> 00:29:12,679
iau propria cafea fără să fiu așteptat

365
00:29:09,720 --> 00:29:12,679
asupra oamenilor mei

366
00:29:23,099 --> 00:29:28,579
trebuie să fie solidă

367
00:29:25,079 --> 00:29:28,579
Desculț prin acești munți

368
00:29:29,579 --> 00:29:34,220
nu e treaba ta că eu nu sunt

369
00:29:31,079 --> 00:29:34,220
am pantofi și ciorapi

370
00:29:37,500 --> 00:29:41,579
Nu am vrut să spun nimic așa

371
00:29:39,659 --> 00:29:43,020
ei scriu poezii despre fetele desculțe

372
00:29:41,579 --> 00:29:44,699
ca tine

373
00:29:43,019 --> 00:29:46,440
ce este o poezie

374
00:29:44,700 --> 00:29:48,298
o mulțime de Greutăți puse împreună

375
00:29:46,440 --> 00:29:49,440
nu înseamnă nimic, dar sună

376
00:29:48,298 --> 00:29:51,658
destul de bine

377
00:29:49,440 --> 00:29:54,179
vreau să aud una

378
00:29:51,659 --> 00:29:56,520
Presupun că nu mi-ar păsa

379
00:29:54,179 --> 00:29:57,840
Aș putea să-ți cânt o melodie

380
00:29:56,519 --> 00:30:00,058
stiu

381
00:29:57,839 --> 00:30:03,480
o poveste despre indieni dacă ești

382
00:30:00,058 --> 00:30:05,038
o să continui să-mi bat joc de mine, mă duc

383
00:30:03,480 --> 00:30:08,038
nu

384
00:30:05,038 --> 00:30:08,038
nu

385
00:30:09,019 --> 00:30:13,339
acum mă lași să-ți aduc o ceașcă de

386
00:30:11,220 --> 00:30:13,339
cafea

387
00:30:16,259 --> 00:30:19,259
străină

388
00:30:32,640 --> 00:30:36,440
ești o fată tulburătoare

389
00:30:48,058 --> 00:30:51,898
se pune

390
00:30:50,460 --> 00:30:55,340
nu pleci încă

391
00:30:51,898 --> 00:30:55,339
oh, nu mă întorceam în seara asta

392
00:30:55,819 --> 00:30:59,819
dacă nu te voi deranja dar

393
00:30:58,619 --> 00:31:03,439
amintește-ți

394
00:30:59,819 --> 00:31:03,439
trebuie să mă tratezi ca pe un tip

395
00:31:12,599 --> 00:31:20,490
[Muzică]

396
00:31:22,990 --> 00:31:27,140
[Muzică]

397
00:31:37,859 --> 00:31:40,859
străină

398
00:31:45,480 --> 00:31:50,278
abia ieri nu ai fost niciun tu

399
00:31:48,240 --> 00:31:52,558
nu ne-am spus multe unul altuia nu

400
00:31:50,278 --> 00:31:56,460
a spus orice cu adevărat

401
00:31:52,558 --> 00:32:01,700
abia ieri pare de-a dreptul înapoi

402
00:31:56,460 --> 00:32:01,700
acolo, hai să ne cunoaștem bine

403
00:32:01,798 --> 00:32:06,679
Sunt Ellen Colby și provin din

404
00:32:04,079 --> 00:32:06,678
munții din Kentucky

405
00:32:06,720 --> 00:32:10,019
Colby

406
00:32:08,519 --> 00:32:13,278
care e problema

407
00:32:10,019 --> 00:32:13,278
de ce te uiti asa la mine

408
00:32:15,000 --> 00:32:18,920
Sunt din munții Kentucky

409
00:32:17,099 --> 00:32:22,028
Eu sunt Lynn Hayden

410
00:32:18,920 --> 00:32:22,028
[Muzică]

411
00:32:22,140 --> 00:32:28,080
Ellen ascultă, Alan

412
00:32:24,659 --> 00:32:30,240
acum este o luptă de ce nu am început-o

413
00:32:28,079 --> 00:32:31,199
ar trebui să ne urâm unul pe altul a plecat tatăl meu

414
00:32:30,240 --> 00:32:34,940
la închisoare

415
00:32:31,200 --> 00:32:34,940
15 ani a fost acolo

416
00:32:36,240 --> 00:32:40,099
scârțâitul legii

417
00:32:38,460 --> 00:32:44,038
dar nu stiam

418
00:32:40,099 --> 00:32:48,298
nu mă atinge, nu vreau să te văd

419
00:32:44,038 --> 00:32:50,960
sau orice Hayden punând unul mort

420
00:32:48,298 --> 00:32:50,960
în regulă

421
00:33:01,259 --> 00:33:03,859
da

422
00:33:18,500 --> 00:33:25,579
era un fermier care avea doi fii şi

423
00:33:21,960 --> 00:33:25,579
acești doi fii erau frați

424
00:33:27,859 --> 00:33:33,259
trebuie să-mi dai un sărut pe față acum astea

425
00:33:30,659 --> 00:33:35,640
doi fii

426
00:33:33,259 --> 00:33:40,579
am avut unul pentru tine, Ted, se pare

427
00:33:35,640 --> 00:33:40,580
a dispărut, cred că Războinicii în fiecare zi

428
00:33:51,679 --> 00:33:56,820
Credeam că sunt anul trecut

429
00:33:54,480 --> 00:33:59,220
unde i-ai găsit Lin sus în

430
00:33:56,819 --> 00:34:00,720
pod după ce Grannis Belden a murit

431
00:33:59,220 --> 00:34:01,798
Îmi amintesc că am văzut că le ai când eu

432
00:34:00,720 --> 00:34:03,659
era un copil

433
00:34:01,798 --> 00:34:06,179
tatăl meu mi le-a dat când am plecat

434
00:34:03,659 --> 00:34:09,119
țara veche și a venit în America

435
00:34:06,179 --> 00:34:13,338
Aveam 15 ani atunci

436
00:34:09,119 --> 00:34:13,338
iar acum am nepoți

437
00:34:16,639 --> 00:34:24,720
uită-te la unchiul Bill oh

438
00:34:20,519 --> 00:34:27,780
nu poți să spui că e încă destul de mare

439
00:34:24,719 --> 00:34:30,319
ți-ai adus cadoul prea sigur

440
00:34:27,780 --> 00:34:30,320
uită-te la asta

441
00:34:32,099 --> 00:34:37,859
nu-i așa de frumos în care este unchiul tău?

442
00:34:34,739 --> 00:34:40,579
prea nu, el este fratele meu la fel ca Teddy

443
00:34:37,858 --> 00:34:40,579
acolo este fratele tău

444
00:34:46,260 --> 00:34:49,940
dai din nou cu piciorul si vei fi ranit

445
00:34:53,338 --> 00:34:57,059
amin, mai bine iei cizmele astea

446
00:34:55,320 --> 00:34:58,800
de la nepotul tău înainte să te ia

447
00:34:57,059 --> 00:35:00,960
chiar acolo

448
00:34:58,800 --> 00:35:02,880
trebuie să fi luat fiecare dolar de care trebuia

449
00:35:00,960 --> 00:35:04,800
cumpără toate aceste cadouri Lynn

450
00:35:02,880 --> 00:35:05,460
M-am gândit că aș putea obține o slujbă când voi obține

451
00:35:04,800 --> 00:35:07,080
aici

452
00:35:05,460 --> 00:35:08,338
unul te așteaptă de mult

453
00:35:07,079 --> 00:35:10,319
timp

454
00:35:08,338 --> 00:35:12,199
sper că planul tău se va rezolva

455
00:35:10,320 --> 00:35:15,000
și să te căsătorești

456
00:35:12,199 --> 00:35:17,419
o mulțime de fete frumoase crescute la ferme

457
00:35:15,000 --> 00:35:17,420
aici afară

458
00:35:20,159 --> 00:35:24,139
Cred că am unul ales, tată

459
00:35:30,800 --> 00:35:36,660
ce parere ai despre fratele meu mai mare

460
00:35:32,699 --> 00:35:39,500
Molly, e foarte drăguță Lynn și îi mulțumesc

461
00:35:36,659 --> 00:35:39,500
esti binevenit

462
00:35:42,480 --> 00:35:46,219
Mă bucur că te-ai întors în familie

463
00:35:48,599 --> 00:35:52,338
câteva lucruri de-a lungul ușii îi aparțin

464
00:35:50,219 --> 00:35:52,338
tu

465
00:35:56,760 --> 00:36:01,680
nu contează

466
00:35:59,219 --> 00:36:03,299
și de cât timp sunt Kobe afară

467
00:36:01,679 --> 00:36:04,799
aici

468
00:36:03,300 --> 00:36:07,140
de ce cam un an

469
00:36:04,800 --> 00:36:11,300
de unde ai stiut

470
00:36:07,139 --> 00:36:11,299
Am dat peste Ellen Colby

471
00:36:12,000 --> 00:36:15,300
ea este un gunoi alb

472
00:36:13,619 --> 00:36:18,980
aleargă cu oricine va merge

473
00:36:15,300 --> 00:36:22,640
ea de unde știi că e sălbatică

474
00:36:18,980 --> 00:36:22,639
ea încă se vindecă

475
00:36:28,920 --> 00:36:33,358
Colby îl deranjează pe tata

476
00:36:30,960 --> 00:36:34,980
a furat vite, asta-i pe ultimul loc

477
00:36:33,358 --> 00:36:37,739
an

478
00:36:34,980 --> 00:36:40,500
ar putea la fel de bine să o știe cândva

479
00:36:37,739 --> 00:36:43,078
lucrurile care urmează și pentru o confruntare a tatălui

480
00:36:40,500 --> 00:36:45,000
încă încercând să ocolească o ceartă da dacă

481
00:36:43,079 --> 00:36:47,480
poți, dar eu și Neil nu simțim asta

482
00:36:45,000 --> 00:36:47,480
cam despre asta

483
00:37:05,639 --> 00:37:08,639
străină

484
00:37:15,150 --> 00:37:18,219
[Muzică]

485
00:37:21,739 --> 00:37:27,500
prea departe nu pot ajunge la el cu arma asta

486
00:37:24,000 --> 00:37:27,500
hai sa mergem dupa el

487
00:37:27,659 --> 00:37:30,358
asta ar trebui să-l stârnească suficient pentru a se potrivi

488
00:37:29,338 --> 00:37:31,920
Kobe

489
00:37:30,358 --> 00:37:34,219
Hayden va crede că am împușcat asta

490
00:37:31,920 --> 00:37:34,220
copil

491
00:37:36,900 --> 00:37:40,380
tată, nu te poți abține pe Corpus

492
00:37:38,519 --> 00:37:41,460
în acest fel și s-ar putea la fel de bine să-l știi

493
00:37:40,380 --> 00:37:43,320
acum restul familiei nu poate

494
00:37:41,460 --> 00:37:45,720
înțelegem fie că nu o vom face

495
00:37:43,320 --> 00:37:47,460
Ceartă pentru a-l obliga pe Colby doar au strigat

496
00:37:45,719 --> 00:37:49,379
propriul tău nepot nu cum sunt

497
00:37:47,460 --> 00:37:51,599
vei răspunde la asta când va fi momentul

498
00:37:49,380 --> 00:37:52,559
vine, mă voi descurca cu Colby ca pe o vite

499
00:37:51,599 --> 00:37:54,960
echipa

500
00:37:52,559 --> 00:37:57,119
nu au vrut să o lovească pe Mary

501
00:37:54,960 --> 00:37:59,460
Colby a tras acel împușcătură, așa că noi toți

502
00:37:57,119 --> 00:38:01,980
cădea într-o capcană și ne-ar putea șterge

503
00:37:59,460 --> 00:38:05,300
afară în legitimă apărare

504
00:38:01,980 --> 00:38:05,300
Eu rezolv asta în felul meu

505
00:38:24,900 --> 00:38:30,019
ce crezi despre ei Lynn

506
00:38:27,420 --> 00:38:30,019
grozav

507
00:38:30,119 --> 00:38:33,180
bine

508
00:38:31,440 --> 00:38:35,220
pai ce

509
00:38:33,179 --> 00:38:36,659
alege tu, asta i-am adus eu

510
00:38:35,219 --> 00:38:38,279
în pentru

511
00:38:36,659 --> 00:38:40,699
nu ești singurul Moș Crăciun din jur

512
00:38:38,280 --> 00:38:40,700
această Fermă

513
00:38:41,579 --> 00:38:44,780
cel alb de acolo

514
00:38:44,820 --> 00:38:50,300
exact cum credeam

515
00:38:47,639 --> 00:38:50,299
Nor Alb

516
00:38:54,539 --> 00:38:59,719
[Muzică]

517
00:38:57,480 --> 00:38:59,719
străină

518
00:38:59,900 --> 00:39:02,940
Nor Alb

519
00:39:01,619 --> 00:39:05,960
așa arată el alergând

520
00:39:02,940 --> 00:39:05,960
pe marginea unui deal

521
00:39:07,440 --> 00:39:12,539
Îl apreciez deodată

522
00:39:10,920 --> 00:39:13,920
știi dacă nu era altcineva sus a

523
00:39:12,539 --> 00:39:15,480
vremea White Cloud acum ar arunca o privire

524
00:39:13,920 --> 00:39:17,280
la Tata's Ranch

525
00:39:15,480 --> 00:39:20,539
mai bine spui asta până dimineața Lin

526
00:39:17,280 --> 00:39:20,540
este o plimbare de toată ziua

527
00:39:34,679 --> 00:39:36,799
bine

528
00:39:43,199 --> 00:39:48,259
unde călărești Lynn sau doar

529
00:39:45,719 --> 00:39:48,259
privind în jur

530
00:39:49,139 --> 00:39:55,559
au plecat toată ziua, nu-i așa

531
00:39:52,619 --> 00:39:58,019
spune-le că Kobe e în regulă Dean ea

532
00:39:55,559 --> 00:39:59,880
Vine că are un tată ucigaș

533
00:39:58,019 --> 00:40:02,579
știi că mergeam acolo, am văzut

534
00:39:59,880 --> 00:40:05,099
ieri ai fost singur pentru asta, nu pot

535
00:40:02,579 --> 00:40:07,260
uita-l pe Molly, nu ar trebui

536
00:40:05,099 --> 00:40:09,180
este mai important decât orice

537
00:40:07,260 --> 00:40:10,380
Hayden din Kobe s-ar putea lupta

538
00:40:09,179 --> 00:40:11,519
despre

539
00:40:10,380 --> 00:40:13,559
tu

540
00:40:11,519 --> 00:40:19,159
nu vei spune despre mine, nu

541
00:40:13,559 --> 00:40:19,159
Nu ultima oară când te-am văzut că pleci

542
00:40:19,858 --> 00:40:22,578
asa

543
00:40:59,338 --> 00:41:02,179
străină

544
00:41:51,539 --> 00:41:54,539
străină

545
00:42:26,969 --> 00:42:30,119
[Muzică]

546
00:43:14,579 --> 00:43:18,560
străină

547
00:43:15,900 --> 00:43:18,559
străină

548
00:43:24,619 --> 00:43:29,519
alungandu-te din Grass Valley

549
00:43:27,719 --> 00:43:31,500
um

550
00:43:29,519 --> 00:43:33,000
Ei bine, nu te-am văzut râzând ultimul

551
00:43:31,500 --> 00:43:35,360
noaptea când te-au alungat de pe astea

552
00:43:33,000 --> 00:43:36,659
rază și ne întoarcem în seara asta

553
00:43:35,360 --> 00:43:40,200
[Muzică]

554
00:43:36,659 --> 00:43:45,799
M-am gândit la așa ceva

555
00:43:40,199 --> 00:43:45,799
ei bine, mă voi descurca eu de data asta

556
00:43:55,019 --> 00:43:58,179
[Muzică]

557
00:44:13,119 --> 00:44:16,719
[Muzică]

558
00:44:32,219 --> 00:44:36,539
chiar înainte de zori, ți-au furat toate

559
00:44:35,039 --> 00:44:38,460
factura de cai

560
00:44:36,539 --> 00:44:40,818
și a luat toate vitele din sud

561
00:44:38,460 --> 00:44:40,818
mai repede

562
00:44:41,099 --> 00:44:44,180
duce-l în casă

563
00:44:45,630 --> 00:44:49,030
[Muzică]

564
00:45:01,139 --> 00:45:05,098
colbus

565
00:45:02,940 --> 00:45:07,380
da

566
00:45:05,099 --> 00:45:08,519
nu-i spune nimic tatălui, mă duc

567
00:45:07,380 --> 00:45:10,318
în cartierul Cobrei și încercând

568
00:45:08,519 --> 00:45:11,699
pentru a localiza stocul pe care îl aveți fiecare

569
00:45:10,318 --> 00:45:14,099
mâna la fermă gata când vin

570
00:45:11,699 --> 00:45:17,719
înapoi indiferent ce spune cineva că suntem

571
00:45:14,099 --> 00:45:17,720
toate merg după ceea ce ne aparține

572
00:45:19,019 --> 00:45:22,019
străină

573
00:45:41,579 --> 00:45:44,779
[Muzică]

574
00:45:56,969 --> 00:46:00,129
[Muzică]

575
00:46:03,300 --> 00:46:05,480
străină

576
00:46:11,480 --> 00:46:16,139
praf de pușcă aici sus

577
00:46:14,159 --> 00:46:18,299
nu vrea să se ocupe de cei de la Hayden

578
00:46:16,139 --> 00:46:19,980
în felul meu huh

579
00:46:18,300 --> 00:46:21,900
le vom alunga restul stocului

580
00:46:19,980 --> 00:46:25,500
în seara asta îi va aduce pe fiecare dintre ei

581
00:46:21,900 --> 00:46:28,619
venind după noi prin acest Canion

582
00:46:25,500 --> 00:46:31,619
un mic chibrit

583
00:46:28,619 --> 00:46:31,619
wow

584
00:46:33,239 --> 00:46:37,879
Sper că Colby nu este în canionul de la

585
00:46:35,460 --> 00:46:37,880
acelasi timp

586
00:46:40,039 --> 00:46:43,079
Hei, vrei să vezi ceva

587
00:46:41,760 --> 00:46:45,680
interesant

588
00:46:43,079 --> 00:46:45,680
vino aici

589
00:46:58,199 --> 00:47:01,199
străină

590
00:47:03,000 --> 00:47:06,260
ai grijă de un nor alb

591
00:47:12,289 --> 00:47:15,699
[Muzică]

592
00:47:33,059 --> 00:47:35,358
străină

593
00:48:04,139 --> 00:48:07,139
străină

594
00:48:22,659 --> 00:48:25,699
[Muzică]

595
00:48:33,838 --> 00:48:39,619
dar nu-ți permit să spui asta

596
00:48:36,358 --> 00:48:39,619
Ellen s-a împăcat cu el

597
00:48:43,630 --> 00:48:46,709
[Muzică]

598
00:48:53,159 --> 00:48:56,179
i-ai luat asta

599
00:49:01,199 --> 00:49:04,578
este scrisul tău de mână

600
00:49:06,900 --> 00:49:09,500
străină

601
00:49:35,400 --> 00:49:39,420
ai acceptat favoruri de la Lynn?

602
00:49:37,980 --> 00:49:42,500
Hayden

603
00:49:39,420 --> 00:49:42,500
O s-o urăsc pe Marilyn

604
00:50:09,119 --> 00:50:13,680
da da

605
00:50:11,579 --> 00:50:16,640
dacă vrei pui prăjit la cină

606
00:50:13,679 --> 00:50:16,639
mai bine ia-ți securea

607
00:50:46,858 --> 00:50:49,858
străină

608
00:51:11,719 --> 00:51:14,769
[Muzică]

609
00:51:41,300 --> 00:51:44,720
nu nu nu

610
00:51:47,139 --> 00:51:50,420
[Muzică]

611
00:51:48,358 --> 00:51:50,420
nu

612
00:51:53,420 --> 00:51:57,659
nu poți avea băieții, vei fi toți

613
00:51:55,679 --> 00:52:00,799
da, sper că Bill nu vine

614
00:51:57,659 --> 00:52:00,799
trântind acasă înaintea celorlalți

615
00:52:01,559 --> 00:52:04,400
unde e factura

616
00:52:04,858 --> 00:52:07,858
străină

617
00:52:22,949 --> 00:52:26,000
[Muzică]

618
00:52:34,380 --> 00:52:36,559
străină

619
00:52:37,829 --> 00:52:40,940
[Muzică]

620
00:52:47,329 --> 00:52:51,639
[Muzică]

621
00:53:04,440 --> 00:53:06,619
străină

622
00:53:07,699 --> 00:53:11,139
[Muzică]

623
00:53:18,780 --> 00:53:21,899
[Muzică]

624
00:53:26,800 --> 00:53:34,309
[Muzică]

625
00:53:39,239 --> 00:53:41,539
străină

626
00:54:16,500 --> 00:54:18,679
străină

627
00:54:50,099 --> 00:54:55,400
pe calul lui

628
00:54:52,679 --> 00:54:55,399
mort

629
00:54:58,800 --> 00:55:03,180
ei bine, vrei să-l aduc cât timp

630
00:55:00,599 --> 00:55:05,338
fugi, spune-i șeriful lui

631
00:55:03,179 --> 00:55:09,259
pentru că nu ar exista acuzator corect

632
00:55:05,338 --> 00:55:09,259
Kobe este în noul tău părăsit

633
00:55:10,380 --> 00:55:14,300
poate vrei să te uiți sigur

634
00:55:14,519 --> 00:55:18,800
în regulă, înainte

635
00:55:22,260 --> 00:55:26,220
și vărsă

636
00:55:24,179 --> 00:55:28,558
aceeasi fata

637
00:55:26,219 --> 00:55:30,959
aceleași mâini

638
00:55:28,559 --> 00:55:34,280
aceiași ochi care s-au uitat

639
00:55:30,960 --> 00:55:36,720
tu de când s-au deschis prima dată

640
00:55:34,280 --> 00:55:40,019
sunt inchise acum

641
00:55:36,719 --> 00:55:42,299
și nu mă vor mai ajuta niciodată

642
00:55:40,019 --> 00:55:45,539
niciodată

643
00:55:42,300 --> 00:55:47,640
încetează, calmează-te

644
00:55:45,539 --> 00:55:50,579
o, sunt calm

645
00:55:47,639 --> 00:55:53,400
Îți spun doar să-ți faci datoria

646
00:55:50,579 --> 00:55:56,400
este mutarea ta

647
00:55:53,400 --> 00:55:56,400
grăbește-te

648
00:56:00,619 --> 00:56:03,670
[Muzică]

649
00:56:03,780 --> 00:56:07,440
dar este prea rapid pentru ajutor pentru că

650
00:56:06,179 --> 00:56:09,000
poate vor începe să-și împuște

651
00:56:07,440 --> 00:56:12,559
copiii și copiii nu sunt toate

652
00:56:09,000 --> 00:56:12,559
că nu ar ști suficient să alerge

653
00:56:14,519 --> 00:56:20,699
doi sunt toți morți apoi mergi la lege ca

654
00:56:17,818 --> 00:56:25,920
ai făcut-o când l-a ucis pe Melvin

655
00:56:20,699 --> 00:56:30,078
Încă voi instala propriile tale moduri

656
00:56:25,920 --> 00:56:30,079
o familie care este tristețea ta

657
00:56:40,858 --> 00:56:42,980
multumesc

658
00:56:44,159 --> 00:56:47,199
[Muzică]

659
00:57:14,960 --> 00:57:18,079
hei hei

660
00:57:22,500 --> 00:57:26,338
Tocmai l-am conectat pe Mark Hayden, bine

661
00:57:25,260 --> 00:57:28,079
închipuindu-și restul rezultatelor sale

662
00:57:26,338 --> 00:57:30,179
fi mai lung în orice moment ar fi bine să fim

663
00:57:28,079 --> 00:57:33,980
în mișcare, da, îl așteptăm la sfârșit

664
00:57:30,179 --> 00:57:33,980
de drum ah ne vor urma

665
00:57:34,019 --> 00:57:50,820
haide, băieți, să mergem

666
00:57:36,889 --> 00:57:50,819
[Muzică]

667
00:57:54,280 --> 00:57:57,469
[Muzică]

668
00:57:58,920 --> 00:58:01,039
multumesc

669
00:58:29,280 --> 00:58:33,679
străină

670
00:58:30,590 --> 00:58:33,679
[Muzică]

671
00:58:46,670 --> 00:58:58,730
[Muzică]

672
00:59:07,409 --> 00:59:13,239
[Muzică]

673
00:59:25,500 --> 00:59:27,739
străină

674
00:59:36,219 --> 00:59:46,279
[Muzică]

675
00:59:43,798 --> 00:59:46,280
străină

676
01:00:34,159 --> 01:00:37,219
multumesc

677
01:01:24,358 --> 01:01:27,358
străină

678
01:01:29,039 --> 01:01:31,219
străină

679
01:02:04,699 --> 01:02:07,699
străină

680
01:02:09,798 --> 01:02:12,920
haide

681
01:02:36,900 --> 01:02:39,900
străină

682
01:02:57,780 --> 01:03:00,920
cu tine

683
01:03:08,659 --> 01:03:13,679
va trebui să depinzi de mine de acum înainte

684
01:03:11,039 --> 01:03:17,779
Tatăl Ellen și ceilalți au primit

685
01:03:13,679 --> 01:03:17,779
prins într-o alunecare de teren sus în canion

686
01:03:18,000 --> 01:03:24,358
Lynn Hayden de asemenea

687
01:03:21,420 --> 01:03:27,019
scurt și Hayden a fost ucis

688
01:03:24,358 --> 01:03:27,019
da

689
01:03:27,980 --> 01:03:31,519
Nu te cred

690
01:03:32,400 --> 01:03:37,760
doar eu și tu am plecat

691
01:03:34,798 --> 01:03:37,759
ne căsătorim

692
01:03:42,019 --> 01:03:48,559
nu vorbesti serios despre asta sigur sigur

693
01:03:45,420 --> 01:03:48,559
ce ai crezut

694
01:03:50,099 --> 01:03:54,079
Nu știam că te gândești așa la mine

695
01:03:54,358 --> 01:03:57,679
schimbate unele în ultima vreme

696
01:04:01,739 --> 01:04:05,298
pai daca iti propui

697
01:04:06,420 --> 01:04:10,380
trebuie să-mi dau răspunsul imediat

698
01:04:08,818 --> 01:04:11,818
de ce nu

699
01:04:10,380 --> 01:04:13,559
ne vom înțelege

700
01:04:11,818 --> 01:04:14,519
ar fi cele mai mari ferme din asta

701
01:04:13,559 --> 01:04:17,240
stare

702
01:04:14,519 --> 01:04:17,239
ce zici

703
01:04:25,858 --> 01:04:28,519
multumesc

704
01:05:02,338 --> 01:05:05,338
străină

705
01:05:25,389 --> 01:05:50,420
[Muzică]

706
01:05:48,059 --> 01:05:50,420
multumesc